92:1 (I swear) by the night as it veils (the earth in darkness), 

92:2 and by the day, when it spreads its brightness. 

92:3 And by Him, Who created (life in pairs,) male and female.

92:4 Surely, your endeavor is for different ends.

92:5 As for the one who is charitable and mindful (of Allah),

92:6 and affirms the best (in faith, deeds, and the rewards in Hereafter), 

92:7 We will facilitate for him the Way of ease (in virtue).  

92:8 As for him who is a stingy,  and considers himself independent of Allah,  

92:9 and denies the best (in faith, deeds, and the rewards in Hereafter),  

92:10 We will facilitate for him the Way of evil.

92:11 How will his wealth benefit him when he goes down (into his grave)?

92:12 To grace you (all) with the guidance, is upon Us!

92:13 Indeed, to Us belongs the afterlife, as well as this one (the life of this world).

92:14 Therefore, I warn you  of the blazing Fire.

92:15 No one will burn in it but the most wretched,

92:16 who denies (the truth) and turns away.

92:17 But the righteous will be spared from it.

92:18 (The righteous are those who have faith and) who donate (part of) their wealth to purify themselves,

92:19 not,  in return for someone’s favors,

92:20 other than seeking the glory of his Lord, most high,

92:21 Such person will be pleased (with his Lord when he will enter Paradise).